¿Has finalizado tu libro y no sabes qué paso sigue?
¿No sabes a quién recurrir para saber si está bien escrito?
No hay mejor momento de satisfacción que ver tu libro terminado. Has puesto punto final a una gran historia que llevaba tiempo almacenada en tu mente.
Ver el texto escrito y decir: “He finalizado mi libro”, es una de las mayores alegrías para todo escritor.
Pero después de todo este momento de gloria ¿cuál es el siguiente paso?
Uno de los obstáculos al que muchos escritores nos enfrentamos al finalizar nuestro libro es el desconocimiento de saber ¿qué sigue?
No sabemos a quién recurrir, no conocemos a alguien que haya escrito un libro antes y mucho menos quién puede realizar un trabajo de edición o, lo que conocemos, corrección de estilo.
Por ello en este post quiero compartirte el método de los 5 borradores, que aprendí hace unos años directamente de Jeff Goins, autor de You’re a Writer y The Starving Artist.
Este método es el que yo utilizo para corregir todos mis libros y es el que me ha ayudado a mejorar mis escritos y convertirme en un mejor escritor. Si tienes un libro terminado y no sabes qué sigue, sigue leyendo porque este método te interesa.
El primer borrador
Esta etapa de tu manuscrito es el que has finalizado después de escribir. Es tu libro sin ninguna corrección o edición.
Lo que te recomiendo (y que yo hago siempre) es imprimir el primer borrador en hojas de papel. Utiliza un interlineado de 1.5 o 2 entre renglones, para que puedas utilizar ese espacio para hacer tus anotaciones sobre cómo quieres que quede tu texto utilizar alguna palabra que sustituya a la que no te convence. Subraya los textos que vayas a cambiar para que puedas identificarlos cuando avance a la siguiente etapa.
Para mí este es un ejercicio sumamente poderoso porque te ayuda a mejorar tu escritura para futuros libros.
Cuando finalizas todo este trabajo de autoedición, que no debe tomarte más de 3 semanas, tendrás un nuevo borrador. Transcribe todas las correcciones que hiciste en el papel directo en tu ordenador. Yo lo hago porque siento que puedo moldear la historia y darle mejor forma, leyendo de nuevo y ajustando cosas que suenen mejor ahora.
Una vez que finalices de transcribir el libro entero, que no debe tomarte más de dos semanas, tendrás una nueva versión de tu libro llamada: El borrador corregido.
El borrador corregido
En esta etapa del proceso necesitas la opinión de los “lectores beta”. Si no los tienes, es hora de buscarlos. Procura que sean dos personas de tu total confianza, que lean frecuentemente, que se comprometan a entregar una revisión de tu libro en un plazo oportuno y que juzguen negativamente tu obra. La idea de pedir el apoyo de lectores de prueba es obtener críticas constructivas que aporten a la mejora de tu libro.
Posteriormente, necesito la opinión de algunas personas lectoras. Busco dos personas de confianza que lean frecuentemente, que se comprometan a entregarme una revisión del libro en un plazo oportuno y que sé que no juzgarán negativamente la obra, sino que me darán críticas constructivas que puedan aportar a la mejora del libro.
Establece un plazo máximo de dos semanas para que los lectores lean tu libro. Ellos te entregarán sus sugerencias, observaciones sobre errores gramaticales y retroalimentación en general. Por favor, no te tomes personal los comentarios que te hagan. Recuerda que todo esto es para mejorar tu libro. Una vez te entreguen su revisión, ejecuta los cambios sugeridos y obtendrás el borrador revisado.
El borrador revisado
En esta etapa del proceso buscarás a un corrector de estilo en fiverr.com, un sitio excelente para contratar servicios como diseño de portada, maquetación de libros, creación de booktrailers o corrección de estilo. En el caso de un corrector de estilo, ellos te cobran por palabra y el costo dependerá del número de palabras que contenga tu libro y la experiencia que tenga el freelancer.
Contacta a dos correctores de estilo y envíales un extracto de tu trabajo, como la introducción o el prólogo. Prueba la comunicación con el editor, la calidad del trabajo y la rapidez con la que sea entregado para que te decidas por uno y ese sea el encargado de realizar la corrección de estilo a todo el libro.
Cuando le envíes tu libro al corrector de estilo elegido, pregunta por el tiempo que tardará. Normalmente suelen llevarse entre 2 o 3 semanas, todo dependerá mucho de qué tan largo sea tu libro y la cantidad de trabajo que tenga. Cuando recibas sus sugerencias, corrige tu libro en base a lo que te envíen y así obtendrás una nueva versión de tu libro: el borrador editado.
El borrador editado
Es tu última oportunidad de realizar algún cambio, si se trata de algún personaje, ciudad o cualquier cosa. Por ejemplo, en mis libros de El Círculo Protector, yo cambié el nombre de Nick Foster. Anteriormente se llamaba Donnie, pero Nick me pareció más apropiado, en honor a uno de mis mentores.
Aquí vas a realizar una última lectura a tu libro, que no debería tomarte más de una semana. Te recomiendo que lo hagas en voz alta. Si puedes hacerlo en compañía de otras personas y leer varios capítulos por días, estaría mejor. Una vez que finalices la lectura final de tu libro y no exista ningún cambio, obtendrás el borrador final.
El borrador final
Es la etapa final del proceso. No hay más cambios, correcciones o ediciones. Es el manuscrito que vas a auto-publicar en Amazon.
Sé que es un proceso tedioso y que puede tomar más de un mes, pero te aseguro que vale la pena y que es muy reconfortante ver cómo los textos de tu libro cambian, como la historia se entiende mejor y la lectura es súper agradable.
Las cosas buenas toman tiempo.
En conclusión…
Primer borrador: es el que obtienes después de finalizar de escribir sin ninguna corrección. El tiempo de duración para esta etapa es de 3 a 4 semanas.
Borrador corregido: es el que obtienes cuando has realizado el trabajo de autoedición, es decir, que tú mismo lo corriges a mano o en tu ordenador. El tiempo de duración para esta etapa es de 2 a 3 semanas.
Borrador revisado: es el que obtienes con la ayuda de dos lectores de prueba. El tiempo de duración para esta etapa es de 2 a 3 semanas.
Borrador editado: es el que obtienes cuando un corrector de estilo o editor revisa tu libro. El tiempo de duración para esta etapa es de 2 a 3 semanas.
Borrador final: es el que obtienes al leer tu libro por última vez antes de publicarlo. El tiempo de duración es de 1 semana.
Este proceso asegura que la lectura sea ágil, fluida y agradable para los lectores, porque a final de cuentas queremos que los lectores tengan una experiencia de lectura placentera.
